Die Genese des Vergessens


broschierte Ausgabe, Softcover
Übersetzung von Sahbi Thabet aus dem Arabischen
1. Auflage, März 2008 ,  76 Seiten
Preis 8,90 € [D]
ISBN 978-3-940075-12-3
Sprache: deutsch
Bestellen bei titelkatalog.com
Mahmoud Messadi

Die Genese des Vergessens ist eine symbolische und metaphernreiche Erzählung, die in ihrem Stoff unverkennbare Berührungen mit der literarischen europäischen sowie der orientalischen Tradition aufweist. Züge der existentiellen Philosophie, faustische Aspekte sowie Merkmale gnosistischen und manichäistischen Denkens liegen hier nah. Und doch ist der Stil der Erzählung tief in der klassischen arabischen Literatur verankert. Mahmoud Messadi erweist sich hier als Meister des Wortes, dem es gelungen ist, eine moderne arabische Literatur zu schaffen, die zweifelsohne zur Weltliteratur gehört.

Mit einem Nachwort von Dorothee Glück.

 

Kommentare sind geschlossen